Tu móvil es un excelente traductor simultáneo, pero puede mejorar: el truco está en tus auriculares
AplicacionesEstas son las tres mejores aplicaciones para traducir voz en tiempo real, ideales si tienes que ir de viaje a otro país.
Leer más »Estas son las tres mejores aplicaciones para traducir voz en tiempo real, ideales si tienes que ir de viaje a otro país.
Leer más »En aquellas zonas donde se paga por el roaming o en esos lugares donde no hay cobertura, el Traductor de Google ofrece la posibilidad de hacer algunas traducciones sin conexión a Internet. Te enseñamos cómo.
Leer más »El Traductor de Google sigue añadiendo o mejorando funciones, actualización tras actualización. La última de ellas trae la disponibilidad de la entrada y síntesis de voz para más regiones lingüísticas.
Leer más »Si vas a viajar este verano a un país cuya lengua no dominas, cualquiera de estas aplicaciones te será de utilidad
Leer más »Google suele actualizar sus herramientas para Android de forma habitual, para eso es su sistema operativo propio y predilecto. Muchas de esas herramientas son realmente útiles, como es el caso de Google Translate. Google Translate es un...
Leer más »Seguro que en alguna ocasión os habéis visto con necesidad de recurrir a un traductor online en algún país donde no podéis utilizar la tarifa de datos de vuestro smartphone con total libertad. Pues bien, los usuarios de Android están de...
Leer más »Por lo visto, Google lleva una semana dándole un buen “repaso” a todas sus aplicaciones y servicios más característicos para ponerlos a punto de cara a Junio y su inminente Google I/O. Tras la actualización de Google + para Android y...
Leer más »Una de las opciones más interesantes de Google Translate para Android es el modo conversación: traducción simultánea de inglés a español y viceversa. El teléfono escucha, traduce, y lee; así podemos mantener una conversación (algo...
Leer más »Cierto es que, en muchas ocasiones, podemos criticar a algunas empresas por las decisiones que toman y las actuaciones que llevan a cabo. Por suerte también podemos sentirnos orgullosos de ver como, por otro lado, se involucran plenamente...
Leer más »Los de Mountain View están que no paran en los últimos días y es la App Store de Appel la que recibe la última de las novedades salidas de sus laboratorios en la forma de Google Translate para iOS, que se une a la ya existente para Android...
Leer más »Google Translate o Google Traducir es la última herramienta del gigante de Internet en ver adaptada su interfaz para el Apple iPhone y también como no para el iPod Touch. Desde ahora en la pestaña Más, de la página principal de Google,...
Leer más »
Google Translate o Google Traducir es la última herramienta del gigante de Internet en ver adaptada su interfaz para el Apple iPhone y también como no para el iPod Touch.
Desde ahora en la pestaña Más, de la página principal de Google, podemos acceder mediante el icono Traducir (está disponible en español) al mismo servicio de traducción que en un ordenador de sobremesa, con los mismos idiomas y opciones, pero optimizado y con posibilidad de almacenamiento, de manera que podamos tener disponibles nuestras últimas traducciones aunque no tengamos disponible en algún momento red o cobertura.
Esta herramienta ha sido desarrollada utilizando el lenguaje AJAX, lo que asegura que cada vez que el servicio sea actualizado, la versión iPhone/iPod también verá reflejados los cambios automáticamente. Ya sabemos que este tipo de traductores tienen casi un lenguaje propio, como se observa en la imagen superior, pero para palabras concretas o expresiones tópicas que puedan ayudarnos en un viaje de vacaciones son de gran ayuda.
Si lo utilizamos este verano en roaming tendremos que tener en cuenta las tarifas de nuestra operdora, pero el desarrolador de Google nos deja un dato interesante, él ha podido realizar entre 200 y 400 traducciones con una descarga de datos de tan sólo 1 MB, así que no debería preocuparnos el coste en exceso.