Los "selfies" de comida con el móvil, clave para que un restaurante tenga éxito

Por eso en el artículo he puesto "selfie" entre comillas y al final me pregunto si se puede llamar selfie a esta moda de hacer fotos a la comida, ya que, como también he puesto en el primer párrafo, no es lo mismo una foto a la comida que un autorretrato.

Bravo! me encanta papanatas!

Lo dices porque sabes mucho de normas de estilo, ¿no?
Y no, no es cuestión de tomarla con él, pero si de que escriban correctamente, Tu no se que prefieres, pero yo prefiero contenidos de calidad bien redactados, que esto no es el blog de un coleguilla, es una empresa profesional que gana dinero con esto. Si fuera El Pais, el ABC o cualquier otro seguro que te parecería nefasto.

Precisamente estoy diciendo que "selfie" debería ir siempre entre comillas, o bien, en cursiva, puesto que es una palabra extranjera que tiene traducción en español. Debería ir así incluso cuando significa lo que realmente significa, y si no es así, más todavía.

Si hablas de extranjerismos, latinísmos, etc., lo normal es usar cursivas; también cuando se reproducen poesías o letras de canciones.
Si estamos citando las palabras de alguien, una obra o símil, va entrecomillado; ahora bien, serían comillas de ángulo o españolas —en cualquier caso— « », y si tienes un texto entrecomillado dentro de las españolas usas comillas altas o inglesas « “ ”»
Por favor no confundir las listas “” con las tontas "" que se usan en programación y otros menesteres y no para un texto.
Todo esto a /grosso modo/.
Si la palabra tiene una palabra que la defina en español no da a lugar usar el original, ya que empobrece el lenguaje.
En cualquier caso, en WSL deberían de tener un manual de estilo o recurrir a un revisor/corrector antes de publicar.

No sabía que "«»" se llamaban comillas españolas, y las "“”", inglesas. A esto se llama corchetes: "[]" y a esto "{}" llaves? Es que como que hay dudas a veces y hay gente que a los primeros les llama paréntesis cuadrados o claudators...
Lo de las comillas listas y tontas es jerga o que significa?

Las comillas reciben diferentes nombres más o menos estandarizados: latinas, de codo, de ángulo o españolas: «». Comillas dobles, anglosajonas o coma doble coma invertida “” (aunque los ingleses usan las simples‘’).
Las que están en la tecla del 2 son comillas tontas, Kruguer, en el aire y alguna más: " (realmente es el símbolo para los segundos).
El problema de todo esto viene por las máquinas de escribir —sí, esas del siglo pasado—.
¿Paréntesis cuadrados?, ¿es que ya no se estudia matemáticas?
Tontas o listas es como se les llaman vulgarmente: http://quotesandaccents.com/
Si quieres te cuento las diferencias entre el guión o guion -, el menos –, y la raya —.
Pero si a alguien le gusta saber un poco del tema (redactores son bienvenidos) y se apaña con el inglés se puede ampliar en http://practicaltypography.com o en nuestro querido http://www.rae.es/recursos/diccionarios/dpd
Posdata 1: ¿Claudators en catalá/valenciá/balears?
Posdata 2: mejor no me preguntes que tengo cuerda para rato.

Es que es un contexto diferente. Bueno, que es domingo no te enfades, hombre. Te voy a dar una razón que seguro no podrás discutir ;-):

Si somos lo que comemos y me voy a comer la comida del plato>>>hacer una foto a dicha comida es un selfie del futuro, puesto que en breve será parte de mí :D

eso no sería un autocagarro? claro que si eres tu es tuyo, luego… me he liado.

MMmmm lo de "autocagarro" sería mas adecuado para el coche de Fernando Alonso no?

Uf... me lo pones muy dificil, pero entre la boñiga de estos cuatro años y la cagarruta de ahora al que le cambian hasta la pintura para rebajarlo 2 o 3 kilos no se que es peor...

http://www.breakoff.it/wp-content/uploads/2015/03/Bsmkge9CEAE6R7B.jpg eso es una "food selfie" lo que tu publicas es un articulo sobre fotos de comida

para están las comillas...

"al final me pregunto si se puede llamar selfie a esta moda de hacer fotos a la comida" Que?
En serio cres que la moda de hacer fotos a personas o cosas se llama "selfie"? Lo tuyo es grave eh? Selfie es la palabra popular abreviada del inglés "self-portrait" = auto-retrato.
La moda de hacerle fotos a todo en situaciones que posiblemente a los demás les interese un pimiento se llama "mucha tontería" que es otra traducción posible de "selfie" ;-)

Ohhh, lo siento por ti!
Ya existe y tiene sentido en inglés:
"Foodie" = aficionado a la comida, según Google Translate!
Minipunto por lo menos por el intento. Gracias por participar ;-)

Era puro cachondeo, que conste.

Pero si te he dado un minipunto, deberías estar agradecido ;-)

Pero quien leches vota negativo un comentario inofensivo y con ánimo de chiste ? Hay gente que le ofende lo que he dicho ?

Igual a algún autorretratista glotón.

Como comento más abajo, quizá deberíamos acuñar un término para fotos que están hechas específicamente para subirlas y compartirlas en redes sociales, haya autorretrato o no. ¿Alguna sugerencia?

+1

+1
Tu punto de vista es muy válido.

Ammmm, no se... Fotos de comida????

Te digo lo mismo que a javinet. Por favor, leed todo el artículo antes de comentar...

De todas formas, por sin no queda claro, estoy totalmente de acuerdo con vosotros, con que no se debe usar "selfie" si no hay autorretrato (por ejemplo alguien comiendo la comida), aunque quizá deberíamos utilizar otra expresión ad hoc para este tipo de fotografías destinadas específicamente a redes sociales, se aceptan sugerencias :-)

Sí. En psicología se llama "Complejo de Narcisismo". Triste.

Siento decirte que NO. La RAE no acepta la acepción que dices exactamente:
1. tr. Pasar o mudar algo de un lugar a otro. U. t. c. prnl.
2. tr. Mover algo, agitándolo o dándole vueltas, generalmente para que sus distintos elementos se mezclen.
3. tr. Quitar, apartar u obviar un inconveniente.
4. tr. Conmover, alterar o revolver alguna cosa o asunto que estaba olvidado, detenido, etc. U. t. c. prnl.
5. tr. Deponer o apartar a alguien de su empleo o destino.
6. tr. Investigar un asunto para sacar a la luz cosas que estaban ocultas.
Si te fijas, concretamente "remover" la batería no es del todo correcto. Como tu bien dices, "extraer" la batería SIEMPRE es mas adecuado.

He consultado la RAE antes de escribirlo, aunque por aquí hay mucha agresividad y se critica con un ensañamiento enorme, al menos por parte de ciertos participantes.

Como puedes ver, "quitar" está entre las acepciones, si se puede quitar, es que se puede "remover", aunque yo dejaría el verbo remover para otros usos o para contextos muy concretos, tal como he dicho antes, "extraíble" o "extraer" me parecen perfectos para lo que se acostumbra a utilizar "remover" en referencia a baterías, etc.

Remover, aparte de apartar de un cargo, también se utiliza mucho, no sé si por influencia de otros idiomas, cuando se habla de eliminar trabas, por ejemplo, es muy frecuente hablar de "remover obstáculos que impidan el movimiento a los discapacitados", un contexto en el que se encuentra muy a menudo esa expresión.

Que no hombre! Como se empecina la gente. Fíjate bien la acepción 3 que es la que creo a la que tu te refieres: "Quitar, apartar u obviar un inconveniente." La batería no es un "inconveniente". No seamos cabezones. "Extraer, sacar, ... sirven y son mas adecuadas.
Siento decirte que en el lenguaje castellano de España no se usa en ninguna parte la palabra "remover" cuando se refiere uno a quitar la batería. Y ya está. Eso en el castellano de Sudamérica de Colombia, Perú, México sobretodo estará mas influenciado del inglés americano y sí que tenga mas uso (por contaminación linguística) pero en toda España no he oído a NADIE hispano-hablante ibérico nativo decir "remover" cuando indican quitar o sacar algo de algún sitio.
Aquí se "remueven" líquidos principalmente como la sopa o el jarabe. No intentemos forzar lo mismo que con el famoso "selfie".
PD: "Remover" obstáculos sí que es correcto porque el punto anterior sí que serviría para indicar que quitas un "inconveniente" ya que un obstáculo es un inconveniente. Pero para la batería, amigo mio, queda mal indicado. Aunque la gente pueda entenderte no quiere decir que esté bien aplicada.

Que no hombre! Como se empecina la gente. Fíjate bien la acepción 3 que es la que creo a la que tu te refieres:
"Quitar, apartar u obviar un inconveniente."
La batería no es un "inconveniente". La acepción hay que cumplirla toda, no solo la parte que te interesa.
No seamos cabezones. "Extraer, sacar, ... sirven y son mas adecuadas.
Siento decirte que en el lenguaje castellano de España no se usa en ninguna parte la palabra "remover" cuando se refiere uno a quitar la batería. Y ya está. Eso en el castellano de Sudamérica de Colombia, Perú, México sobretodo, etc. estará mas influenciado del inglés americano y sí que tenga mas uso (por contaminación linguística obviamente) pero en toda España no he oído a NADIE hispano-hablante ibérico nativo decir "remover" cuando indican quitar o sacar algo de algún sitio.
Aquí se "remueven" líquidos principalmente como la sopa o el jarabe. No intentemos forzar lo mismo que con el famoso "selfie".
PD: "Remover" obstáculos sí que es correcto porque en el punto anterior sí que serviría para indicar que quitas un "inconveniente" ya que un obstáculo es un inconveniente, aunque se intentaría usar otro tipo de expresiones como "eliminar barreras arquitectónicas".
Pero para la batería, amigo mio, queda mal aplicado. Aunque la gente pueda entenderte no quiere decir que esté bien usada en ese contexto.
Después posiblemente replicaría la gente mediocre con la excusa "pero me has entendido, no? y con eso ya pones fin a la discusión y tachas a esa persona de "caso perdido" ;-)

Gracias por hacerlo, por que parece que nadie mira un diccionario antes de opinar.

Pero si hoy en dia en Internet todo está mas o menos a un click de ratón de distancia! No es tan difícil!

Y te votan negativo! Para flipar vamos!
Sí ya tenia la gente problemas para saber que significa "selfie" a algunos ya se pierden con el objetivo de los votos...esto cada vez es mas subrealista.

Si has leído alguno de mis artículos sabrás que no. Aunque no estoy en desacuerdo con utilizar anglicismos u otros términos fuera de la RAE para conceptos que todavía no tienen su equivalente en castellano o que son más cortos, más fáciles de entender y más expresivos que nuestra versión.

Hombre, desde luego que si ya estoy en el centro, pues echo un vistazo por fuera, aunque no todos restaurantes se pueden ver muy bien desde la puerta.

Ahora,si voy de visita a otra ciudad o quiero ver otros restaurantes en otros barrios, pues lo suelo buscar por internet.

Correcto, no pasa nada. Yo siempre digo lo mismo, para leer términos anglosajones ya tengo blogs anglosajones como otras alternativas en en inglés. Cuando leo en español me gusta leer en español.

Aborrezco el abuso de neologismos superfluos. Con lo que se llega a parecer cateto.

Amigo mío, eso es la publicidad y sus diferentes técnicas para hacernos ver todo más apetecible, como usar espuma de afeitar en vez de nata, las piernas de otra modelo, o poner un coche equipado tope de gama en vez de el normal sin navegador ni luces de xenon. Luego es cuando, además, retocan la imagen.

Ya te digo, amigo mio también.
Creo que el siguiente uso mas explotado al Photoshop después de retocar las fotos de modelos es sin duda retocar las imágenes de comida. ;-)

¿Acaso insinúas que sería mejor retocar a las modelos antes de la sesión de fotos en vez de retocar las fotos de las modelos? :P

Si es que para colmo de lo que dices es que esto también lo hacen!!!
Sesiones de maquillaje y vestuario a saco para antes de la sesión y despues, ale...los técnicos de retoque, que ya es una especialidad profesional, a currar transformándolas en Diosas. O no, porque se han dado casos de auténticas aberraciones anatómicas de un calibre importante o simplemente casos de "esto es imposible".
Uno de los casos mas conocidos: https://www.youtube.com/watch?v=wA331SpzYy4

Bueno… es que me salió mal la gracia, más bien era re TOCAR a las modelos (separado). En fin, que lo mio no son los chistes es de sobra conocido.

Uy, entonces vale. Yo también reTocaría las modelos antes de la sesión y lo que surja... ;-)